telefröcsköl

искапывать/искапать, забрызгивать/забрызгать;

festékkel \telefröcskölte az egész ruháját — он искапал краской всю одежду;

vkit (tetőtől talpig) \telefröcsköl sárral — забрызгивать кого-л. (с головы до ног) грязью